So now here we are的意思|示意

So now what are we doing here?

现在我们在这里干嘛呢？

The act of focused awareness on the flow of the present moment. It brings us into the here and now so that we are conscious of what we are doing when we are doing it.

将意识集中于当下的瞬间流动，它将我们带入现时现地，让我们在做事情时能意识到在做什么。

So, now, let's compute the other side because here we are stuck.

现在计算另一边，因为我们到这儿卡住了。

We may take the bridge for granted now but the currents of the San Francisco Bay are so strong and the water so deep that for centuries no one thought a bridge could be built here.

我们现在也许认为这座桥的存在是理所应当的。但旧金山海湾的水流那么急，水那么深，很多世纪以来，没有人想过可以在这儿架桥。

That glove is now joined by so much space trash that scientists are warning it could be poised to take out the satellites we depend on every day -- and trap us here on a heating earth.

现在已经有这么多的太空垃圾和那个手套结伙搭伴，科学家们警告这些太空垃圾可能使维系我们日常生活运转的诸多卫星失灵，甚至把我们困在这个日益升温的地球。

But now, here we are, so what do you want from me.

但现在，我们就在这，所以你到底要我怎样。