So short a while的意思|示意

He stayed so short a time it was hardly worth his while coming.

他呆的时间太短了，来这一趟不值得。

After having driven for a short distance, he felt guilty for his impertinence, while the boy responded to him in so polite manners.

在开了一小段路后，他有些良心不安，他粗暴无礼的态度，却得到对方如此有礼的回应。

So Republicans are cutting short-term discretionary spending to address a fiscal crisis that doesn't exist while ignoring the fiscal crisis that does exist.

因此，共和党试图以削减短期可支配开支应对并不严重的短期财政问题，却忽略了真正存在重大隐患的长期财政危机。

So the immortal taught him chess, but after a short while Wu Kang's enthusiasm again waned.

他又求仙人教他其他的东西，于是仙人教他下棋，但不久之后吴刚又失去了兴趣。

So I must say no one should ever equate a diploma with knowledge, because a diploma is nothing but a proof of a short-term study while genuine knowledge needs one's lifelong devotion.

所以，我必须说，没有人应该永远等同于以知识文凭，因为文凭只是一个短期的学习证明，而真正的知识需要一个人的一生奉献。

So if Ford has risen while GM languished, a quant might buy GM shares and sell Ford short, betting on it to decline.

所以，如果通用股价已上升，而福特股价还软疲，定量交易员就会买进福特，卖空通用。