Spoke Zarathustra的意思|示意

His writing charm does not lie in the arid logical formula, but is the life intuition (for example Thus Spoke Zarathustra );

他的文字魅力不在于枯燥的逻辑公式，而是生命的直觉（如《查拉图斯特拉如是说》）；

He cited the example of Friedrich Nietzsche's thus Spoke Zarathustra (1891), which includes an incident almost directly lifted from a book published in 1835.

他举了弗里德里希·尼采《查拉斯图拉如是说》(1891)的例子。其中包括了几乎直接窃自1835年出版的一本书中的故事。

The saint laughed at Zarathustra, and spoke: "Then see to it that they accept your treasures!

隐者嘲笑查拉图斯特拉并说道：“那就看看他们如何待见你的珍宝吧！

Eventually he entered a forest, and there suddenly stood before him an old man, who had left his hermitage to dig for roots. And the old man spoke to zarathustra.

最终他进入一片森林，一位老人突然站在他前面，那位老人为了挖掘树根离开了他的隐居之所。

But when Zarathustra was alone, he spoke to his heart: "Could it be possible?"

然而，查拉图斯特拉一个人的时候，他对着自己的心说：“这是可能的吗？”