Stepped off the train的意思|示意

I stepped off the train. My hair was roughly the length of Rumpelstiltskin's and unwashed.

从火车上下来，我拖着一头长度犹如侏儒怪的脏兮兮的头发。

Something was missing when I stepped off the train, and it wasn't just a temperature reading in the early forties.

走出车厢时我感觉缺了些什么，倒不仅仅是没有了那超过四十度的气温。

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.

一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly without an appointment into the President's outer office.

老妇人身穿褪色条纹棉衣，与穿着土布西服的丈夫在波士顿站下了火车，神情忐忑地走向校长的外间办公室。

On second thought, he stepped back off the train, walked over to the beggar and took several pencils from the cup.

转念一想，他又下了车，走到乞讨则面前，从他的杯子里拿起几根铅笔。

Just like the first time I got off a train, when I stepped into the conference hall of Foreign Language Teaching and Researching Press, I was swarmed with excitement and nervous.

就像我第一次下火车时一样，当我踏进外研社的会议大厅时，我感到既紧张又兴奋。