THE RATIONAL INDIVIDUAL的意思|示意

The optimal strategy requires rational investors be allocated the new issues at a discount and then resell them to exuberant individual investors after going public.

最优策略要求理性的（机构）投资者以折价获得分配的新股，然后在上市后逐渐转售给狂热的个人投资者。

The individual, conceived as rational and endowed with God-given rights, sits at the center of the value system of modernism.

作为理性与拥有天赋权利的个体处于现代主义价值体系的中心。

Your individual birth will take place at the precise moment in linear time when you stop struggling with your rational fear patterns and let yourself go in the divine dance of inner direction.

你个人的出生将在线性时间里明白的时刻产生，那时你结束与感性的害怕模式奋斗，让本人参加内在的神圣之舞。

Rational ClearCase is the software configuration management tool that manages versions of individual artifacts or files.

Rational ClearCase是管理各个构件或文件的版本的软件配置管理工具。

Each individual run of the test script from Rational Functional Tester creates its own CSV file.

每一个从Rational Functional Tester中运行测试脚本的个人，都会创建它自己的CSV文件。

Within the rational eyesight of writers, those novels revealed the deviation between the intellectuals' pursuit as individual existence and the criterions of the specific history period.

在作家的合理性视野之下，小说表现了知识分子作为个体存在的追求与特定历史时期的规范之间的背离。