THE SHINDIG的意思|示意

The word at a do-gooders’ shindig held in April, the Global Philanthropy Forum, was that big private donors will want cannier use of their money.

用一句源于在4月举行的为不合实际的社会改良家聚会的全球慈善论坛上的话是：大型私人捐赠者希望更为精打细算地利用捐赠。

For example, Shindig rpc.js provides the underlying communication mechanism for OpenSocial gadgets and the container.

例如，Shindig rpc . js为opensocial gadget和容器提供了底层通信机制。

From your command prompt, change the directory to the wanted folder, and enter the following command to download Shindig beta3.

在命令提示符处，将目录改变到需要的文件夹，并输入以下命令来下载Shindig beta3。

To download and install the necessary programs and build the Shindig WAR file, do the following steps.

要下载和安装必要的程序并构建Shindig WAR文件，按以下步骤操作。

Yet as the industry gathers in Barcelona for the Mobile World Congress, its biggest annual shindig, it feels like 1995 all over again.

但是当移动通讯界的代表相聚在巴塞罗那的移动世界大会，这个业内最大的年度聚会时，仿佛又回到了1995年。

WHEN the mobile-telecoms industry recently met in Barcelona for the Mobile World Congress, its biggest global shindig, head and body seemed oddly separated.

移动通信巨头们最近巴塞罗那碰了个头。 在参加移动世界大会（Mobile World Congress）这一全球最大的移动通讯盛宴的时候，该行业“头”和“身体”似乎古怪的分离了。