THE SUNBEAMS的意思|示意

We enjoy now, not an Oriental, but a 31 Boreal leisure, around warm stoves and fireplaces, and watch the shadow of 32 motes in the sunbeams.

我们享受着此时此刻，这不是东方式的悠闲，而是北方式的安逸。大家就这样围坐在温暖的火炉和壁炉边，凝视着尘埃的影子在光束中飞舞。

'Tis heard in spring When light and sunbeams, warm and kind, On angel's wing Bring love and music to the mind.

春日闻知音阳光暖人心，天使振翅飞带来爱之音。

In the early afternoon, the sun would burn away the mist and although I would be sad to see the magic of the forest fade, I was also happy to see the sunbeams dancing among the tree branches.

直到午后，阳光才将雾气收回，魔幻森林的消失，让我难免有些难过，但看到一缕缕光柱出现在树枝之间，又让我重新快乐起来。

Those drops act like mini magnifying glasses, focusing the sunbeams on an area that will subsequently fry.

这些小水珠就想一个放大镜，将日光聚集在一点，马上，这个地方就会像油煎一样了。

The name Rdeysky actually came from the word "red, to look red" (in Russian). The moss is looking red in the light of sunbeams, that's where the title of an area came from.

“日德斯基”来源于俄语的“红色，去看红色”，因为这里的苔藓在阳光照射下发红，所以就取了这么个名称。

The departing sunbeams pave a way on the river; Half of its waves turn red and the other half shiver.

暮江吟》 白居易 《暮江吟》： 一道残阳 铺水中，半江瑟瑟半江红。 铺水中，半江瑟瑟半江红。