Thank The Gods的意思|示意

Thank the gods!

感谢众神！

You should thank the gods that Varys the Spider is a part of this plot of yours.

你得谢天谢地八爪蜘蛛是你们这个小阴谋里的一员。

The festival lasts three days, during which people thank the gods and pray for a good harvest and fortune in the upcoming year.

此节庆要持续三天，在此期间，人们要谢神并祈求来年风调雨顺。

This journey home is also a return to spiritual roots; a time of year set aside to pay respects to the ancestors and to thank the gods that watch over them.

返乡之旅尊崇的是一种归根的观念——在年终岁末，祭拜祖先，感谢上苍的眷顾。

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection;

感谢诸神，赐我如此优秀的一位兄弟，他能够用自己的德行唤起我的自律，同时又用他的尊重和友情感动我；

"No, I look at him and say thank you, " Karl said. "He's a gift from the gods.

我看着他然后跟他说谢谢，他是上帝赐予的礼物。