The Big Jump的意思|示意

So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.

当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。

For bond prices to rise on such a big jump in inflation, markets must be placing a great deal of faith in the core index as the true gauge of price pressures. Is that wise?

单纯因为债券价格在通胀中暴涨，就为市场核心指标设置犹如真正价格压力标尺的一系列的标准，这明智么？

Such a move is likely to prompt a big jump in the cost of borrowing for the US.

失去3A评级的后果是美国的借贷成本会大幅上涨。

The big jump came in 2004, when we increased our sales by more than 180 percent and our profits by more than 200 percent.

到2004年有了突飞猛进，当时我们的销售增长超过了180 %，我们的利润增长超过了200 %。

The big jump in imports, which is likely to be revised up further, appears to be largely restocking after the stronger-than-expected sales of the preceding two quarters.

进口的跳跃性增长，这一数字还可能被修正地更高，看起来是因为在两个季度高于预期的销售额之后商户在补充进货。

Steven Ferry of the International Institute of Modern Butlers says there has been a big jump in the use of butlers in hotels, where they serve the occupant of a suite or a range of suites.

国际现代管家学院的Steven Ferry谈到，目前酒店对男管家的需求激增。 这些酒店会为他们提供一间或一系列的套房。