The Chess Players的意思|示意

It played very well and even beat some of the top chess players of the time.

它下国际象棋非常凶猛，以至还打败了一些当时的顶尖棋手。

13，So has all this put chess players out of work? Encouragingly, the answer is “not yet.”

如上种种窘况让棋手们失业了么？答案是令人欣慰的------“没有”。 参考：那么象棋选手会因此而失业吗？令人欣慰的是——“暂时还不会”。

Two piece sets are available, the Traditional Chinese pieces, or a Western version with pictures more familiar to Chess players.

两种角色的图标可以自己设置，传统的中国图标或是西方的图标都可以，只要是选手们熟悉的。

Chess books should be used as we use glasses to assist the sight, although some players make use of them as if they thought they conferred sight.

关于棋书的使用就象我们使用眼镜是为了辅助看得清，但有些棋手居然让自己相信自己真的视力良好了。

Chess rounds last a total of 4 minutes, with the players wearing headphones to block out cheers, coaches' advice and the commentator's voice.

象棋总时间为4分钟，两人头戴耳机，以免受到观众欢呼声、教练指点声和评论员声音的干扰。

Well, I happen to be one of the best chess players around.

太好了，我可能是个很好的对手。