The Eye That Shapes的意思|示意

A new travelling show of 300 images, that begins at the Jeu de Paume in Paris, combines a mastery of shadow and light and eye for geometric shapes with a poetic yet unsentimental vision of life.

新的巡回照片展的首站是巴黎的网球场美术馆，所展出的300张图片结合了娴熟的光影技术和在诗意而又冷静的生活视角下对几何图形的观察。

Of course, non-scientists are quick to point out that beauty is still in the eye of the beholder -- and the social context that shapes what they see.

当然，普通人会马上指出，美是仁者见仁，智者见智的——况且，社会环境影响着他们的判断。

The glass panels that make up the carapace of the spheres were being lowered onto steel supports in eye-catching shapes.

作为球屋外壳的玻璃嵌板正在吊装进入外形独特的钢筋支架里。

The voice of the shapes was all melody , but so ethereal that no human ear could hear it, just as no human eye could see them;

它们的声音是和谐的音乐，可是却显得虚无缥缈，人类的耳朵简直没有办法听见，就好象凡间的眼睛是不能看见它们一样。