The Facebook Effect的意思|示意

Causes provides the tools so that any Facebook user can leverage their network of real friends to effect positive change.

Causes提供了这样一个工具，使得任何Facebook的用户都能够利用他们真实的朋友网络带来积极的变化。

The word-for-word quote, from David Kirkpatrick's book "The Facebook Effect": "A squirrel dying in front of your house may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa."

（从大卫柯克帕特里克的《facebook的影响》中逐字逐句的引用：一只松鼠在你的房子前面死去可能会比非洲死亡的人更切合你的兴趣）。

” said David Kirkpatrick, a technology writer and author of “The Facebook Effect.”

大卫·柯克帕特里克说，技术作家，著有《Facebook的影响》。

Greenfield believes ministers have not yet looked at the broad cultural and psychological effect of on-screen friendships via Facebook, Bebo and Twitter.

格林菲尔德认为，部长们没有关注到通过Facebook、Bebo和Twitter建立的“屏幕友谊”对文化和心理的广泛影响。

The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.

脸谱效应：和世界联系的公司内部故事。

Google's latest accomplishments will likely have little effect on Facebook in the short term.

从短期来看，谷歌的这一最新成就不会对Facebook产生什么影响。