The First Oil Crisis的意思|示意

Twelve years ago: a US frigate fired warning shots across the bow of an Iraqi oil tanker in the Gulf of Oman — apparently the first shots fired by the United States in the Persian Gulf crisis.

12年前，美国护卫舰开火示警伊拉克横渡阿曼海湾的油轮- - -很显然美军的第一枪是波斯湾危机的导火索。

Then there was Heath’s sheer bad luck: the bleeding sore of Northern Ireland; the world financial crisis caused by the slow collapse of Bretton Woods; the first oil shock in 1973.

之后发生的事就纯属希斯倒霉了：北爱尔兰流血冲突；布雷顿森林体系逐渐崩溃造成的全球金融危机；1973年第一次石油危机。

According to the generality of the modern enterprise's crisis management theory at first, this text analyzes in detail the basic situation and the existing crisis in Tarim Oil Field;

本文首先根据现代企业危机管理理论的一般性认识，详细了分析塔里木油田危机管理基本形势与存在的问题；

That was many years ago before the first Middle East oil crisis.

那是几年前中东石油危机还没发生的时候。

The crisis is the first of its kind to affect Japanese consumers since the oil crisis in the early 1970s.

这是自上世纪70年代石油危机以来日本首次出现食品危机。

Since the first oil crisis in 1973, the fraction of oil in the energy mix has dropped greatly, while world energy consumption has doubled.

自从1973年的第一次石油危机以来，虽然世界能源消费翻番，但是在能源构成中石油的比重却大大降低了。