The Girl in the Tree的意思|示意

She just stayed in her favorite tree. And she sang to herself and to the little kitchen girl who always came to hear the nightingale.

她只好栖息在她最喜爱的树上，对着她自己以及总是来听她歌唱的厨房小女孩唱歌。

The kitchen girl found the little nightingale sitting in her tree.

厨房小女孩发现小夜莺正栖息在树上。

I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.

几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。

Sitting by the peach tree where he had picked up the flowers, he was in deep thought of the pretty giggling girl again.

坐在他当日曾在这株桃树旁地上捡起桃花的地方﹐他又在深深地怀念起那个美丽的傻笑女孩了。

Mother: Well, the trees can get in touch through their root. The trees in your kindergarden will tell the tree granny whether you are a good girl in the kindergarden.

大树们通过根进行交流，幼儿园的树会告诉树婆婆你在幼儿园表现好不好。

And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.

一切都被泉水淹没：女孩、小树、小灰堆、小车、扫帚、小门、小跳蚤还有小虱子，一切都被淹没。