The Grasshopper and the ANTS的意思|示意

When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.

冬天来了，蚱蚂没有粮食，都快要饿死了。这时，蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。

And the grasshopper but and ants on the contrary, he know only a waste of time, to a critical moment, he begged for others.

而蚱蜢却和蚂蚁相反，他只知道浪费时间，一到关键时刻，就乞求别人。

The ants look at the prosperity of grasshopper colonies and tell their bankers: "Lend even more to grasshoppers, since we ants do not want to borrow."

蚂蚁看着蚱蜢窝的繁荣景象，告诉自己的银行家：“更多地借钱给蚱蜢，因为我们蚂蚁不想借钱。”

It is summer. The sun is shining brightly. It is very hot. The Grasshopper is lying under the shade and drinking a cold glass of lemonade. The Ants are busy doing something...

夏天里，阳光普照，天气非常炎热。蚱蜢躺在阴凉处，喝着一杯清凉的柠檬水。蚂蚁正忙着做事。