The Great Lie的意思|示意

Its waters were so shallow that the ships could not enter it properly, and had to lie near the Heads, where the great waves of the Pacific rolled in on them by night and day.

这里海水太浅，船只很难准确靠岸，一天到晚只能顶着太平洋上滚滚而来的巨浪，在靠近北头的海面停靠。

The biggest number of vulnerable seats lie in the region bordering the Great Lakes, in states such as Indiana, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania and Wisconsin.

对于那些有变数的席位有着最大影响的选民位于五大湖区域，在诸如印第安纳州，密歇根州，纽约，俄亥俄州，宾州以及威斯康辛州。

He may not lie, but he understands that there is no great reward in store for those who speak the truth, particularly when the truth may be complicated.

他也许会说谎，但是他明白讲真话也不会得奖，特别是真相比较复杂的时候。

Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.

严格的说汉口和南京正在大平原的南方。

One of the fathers in great severity called poesy vinum daenwnwn; because it filleth the imagination and yet it is but with me shadow of a lie.

早期的耶教著作家中有一位曾经很严厉地把诗叫做“魔鬼底酒”，因为诗能占据人底想象，然而诗不过是伪说底影子罢了。

But for the immediate future the great value of Antarctica may lie in other lines of research-from the common cold to problems of outer space.

但是，就近期看来，南极洲的重要价值却存在于其他的研究领域：从普通的感冒到外层空间的问题。