The Greatest Wonder的意思|示意

Best remembered for a wonder save in the 1970 World Cup, Gordon Banks is widely regarded as England's greatest goalkeeper for his outstanding reflexes and flawless positional sense.

最棒的记忆来自1970年世界杯的一次震惊世界的扑救。戈登·班克斯以他突出的应变能力以及完美的跑位意识而被广泛认作是英格兰最伟大的守门员。

Why, you may wonder, should spiders be our friends? Because they destroy so many insects, and insects include some of the greatest enemies of the human race.

你可能会觉得奇怪，蜘蛛怎么会是我们的朋友呢？因为它们能消灭那么多的昆虫，其中包括一些人类的大敌。

Is the Grand Canyon the greatest wonder anywhere in the natural world?

大峡谷是自然界最美丽的奇观吗？

The greatest wonder of all, perhaps, is that most everything here grows on nothing more substantial than sand held in place by humble fungi.

也许，这里最大的奇妙之处是几乎所有生物赖以生存的只有由卑微的真菌固定住的沙土。

It's not "How deep is it?" or "How wide is it?" or "How long is it?" but "is the Grand Canyou the greatest wonder anywhere in the natural world?"

不是问“它有多深”或“它有多宽”或“它有多长”，而是“大峡谷是整个自然世界里最伟大的奇观吗？”

While we wonder "What next?" for the 30-year-old millionaire, here are some of the places in Shanghai that helped form the man many are calling Asia's greatest sportsman.

在我们还在想，接下来会发生什么在这位30岁的亿万先生身上的时候，这里是一些上海的老地方，在那里姚明逐步成长成为了亚洲最最出色的体育人。