The Guardian newspaper的意思|示意

The findings, first reported by the Guardian newspaper, will come as a surprise to most iPhone users, as their devices do not give any visual indication that such data is being recorded.

卫报最先报道了这个发现，对于大多数的iPhone用户而言，这个消息令人瞠目。 他们的手机或者平板电脑上，没有任何可视的提醒，表明他们的行踪信息会被记录下来。

And in 2006, Baejarins Beztu Pylsur ("city's best hot dogs" in Icelandic) turned up on a list of the five best European food stalls in The Guardian newspaper in England.

在2006年，Baejarins Beztu Pylsur （冰岛最好的热狗摊）的名字出现在了由英国卫报评选出的“欧洲5佳食品摊”的名单上。

A court in Zimbabwe is due to deliver its verdict today in a trial of a journalist who works for the British newspaper the Guardian.

津巴布韦法院将于今天公布对英国《卫报》记者的审判结果。

Newspaper the Guardian reported that an email is being passed around that challenges scientists to use the video and calculate the volume of oil leaking out.

英国的报纸The Guardian向众人发出了一封的邮件来挑战科学家使用录像来计算泄漏的原油的体积。

“Sorry is a little word, an easy word,” The Guardian newspaper quoted Mancini as saying at Valencia airport, where the team was on the way to its Champions League game at Villarreal on Wednesday.

“对不起是一个再简单不过的词了，”曼奇尼在瓦伦西亚机场如是说道，他的球队将从这里出发出征周三与比利亚雷亚尔的冠军联赛。

Titled "the United Kingdom Approach to Unmanned Aircraft Systems," it was first disclosed last week by the Guardian newspaper.

标题为“英国下在研发无人驾驶飞机系统，”卫报上次第一次透露。