The Hardys的意思|示意

But he is also an entrepreneur, and the jewelry business he and his wife built over the years was worth enough, by the time they sold it in 2007, to allow the Hardys to set up the Green School.

他从商后和妻子经过数年奋斗创建了一家珠宝公司，到2007年，夫妇两人将公司出售时，所获资金足以建立这所绿色学校。

The keynote in Hardys poetry is one of pessimism, but the self contradiction in his philosophical thinking prevents him from being an absolute pessimist.

文章认为哈代诗歌的总基调是悲观忧郁的，但由于哈代哲学思想的矛盾性，使得他诗歌之中的悲观主义思想极不彻底。

Hardys high status in English literature was attributed to his reflection on philosophy of life in analyzing the Characters Destiny in his novels.

哈代在英国文学史上具有较高的地位，很大程度归因于他在小说中对人物命运的分析来反射其对生活哲学的看法。

Hardys weakness derived from his apparent inability to control the comings and goings of these divergent impulses and from his unwillingness to cultivate and sustain the energetic and risky ones.

另一方面缘起于他不愿意去培养和维持那些富于生机活力和风险性强的创作冲动。

The rich fatalistic colour in Hardys novel is called "Pessimistic Consciousness" or "Tragic Consciousness".

哈代小说中浓郁的宿命色彩被称做悲剧意识，或是悲观意识。