The Honourable Woman的意思|示意

With pain that was like the bitterness of dissolution she murmured the words of her indispensable and sworn answer as an honourable woman.

她是一个高尚的女子，嘟哝着说了一些不可避免的和发誓的话作为回答，说的时候带着痛苦，就像一个将死的人所遭受的苦难一样。

Would any honourable man have drawn up a deed of that kind without letting me know first?Well, it was to prevent you beggaring yourself for the benefit of some loose woman that brought me to Paris.

一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗?好吧，我就是为了不让您因一个姑娘而做败家子才到巴黎来的。