The Katydids的意思|示意

One of the newly-discovered katydids has exceptionally long, spiny hind legs which it USES to jab at anything that threatens it, one new species has pink eyes and another has emerald-green patterning.

新发现的蝈蝈中，有一种具有超长的、带棘的后足，用来戳刺任何对它造成威胁的东西；还有一个新种，具粉红的眼睛；另一种，有身上宝石绿色的纹理。

A few insect species including beetles and katydids actively bleed when attacked, but the benefits of taking such extreme measures were not clear.

而类似甲壳虫和螽斯这样的昆虫，会在被攻击的时候使自己流血。但是这些极端措施的效果如何还并不为人所知。

In contrast to the soft trill of the field cricket — "the bard of the grass, " one poet calls them — cicadas and katydids produce the kind of deafening hiss that can drown out conversation.

与田蟋柔软的短促叫声不同（一位诗人称它们是“草地的吟游诗人”），知了和蝈蝈制造一种让人们无法交谈的震耳欲聋的嗤嗤声。