The Law of Sales的意思|示意

South Korean law allows parents to keep the umbilical cord of their children, although sales to a third party would be illegal.

喊国法律允许家长保存娃儿的脐带，但是卖给第三者就不得行。

In English Law, rejection of goods is also called rescission of a contract within the scope of sales of goods. But UCC regards it as a defense to the buyer's rejection of the performance.

在英国法中，拒绝接受货物是合同解除在货物买卖中的别称，但美国UCC却将其视为买方拒绝履行的抗辩。

Resist, if you can, the sales manager's brother-in-law who has a hot new graphics card in his computer and "can do as well as the big houses at a fraction of the cost."

如果你听说有哪个销售经理的小叔子在自家的电脑里安装了最热火的新显卡，并且“价格才是那些大公司的零头，效果却一样好”，能不动心的话，你千万别动心。

The FSA told the press that Citi gave profits "undue importance" and cultivated a "law-evading sales system that disregards the laws and regulations of Japan."

日本金融厅对媒体称，花旗“过于看重”利润，而且培育了一套“无视日本法律法规而逃避法律的销售体系。”

Article 6 "Sales amount" in Subparagraph 3, paragraph 1, Article 11 of the Law means the total sale or operating revenue of an enterprise.

第6条本法第十一条第一项第三款所称销售金额，指事业之营业收入总额。

The revival of music sales is not solely attributable to the new law, however.

然而，新法律并不是唱片销量恢复的唯一原因。