The Legal Question的意思|示意

Regardless of the outcome, the case raises an important legal question: how can a firm like Apotex bring a generic drug to market when others own a perfectly valid patent for it?

不管最后结果如何，该案例引发了一个重大的法律问题：象Apotex这样的仿制药品怎么会闯入别人拥有完全有效专利认可的药品市场呢？

This was the famous question posed by a real legal case about an online game.

这是由一宗关于网络游戏的真实案例而引发的著名问题。

Maybe you have looked into the issue, but I am not a legal expert. Since you have raised the question, I can provide you with more information.

我不是法律专家，但是既然你提出了这个问题，我愿意进一步向你披露一些情况。

The question of anonymity online - and the rights of those involved - is a hot one after a series of legal battles around the world.

网络上的匿名问题以及有关人员的权利问题，在全球几起法律纠纷后成了热点话题。

At that time, owning slaves was legal in the southern states. But the question remained: should slavery be legal in New Territories in the western part of the country?

在当时，在美国南方，实行奴隶制是合法的，但问题是：是否允许在西部新得到的领土上实行奴隶制。

If California's measure passes, the legal question will be closed in the state.

如果加州的措施通过了，该州的这个法律问题将结束。