The Men and Zeus的意思|示意

At Olympus Zeus ruled as the father of gods and men.

宙斯作为山神和人类之父主宰着那里的一切。

Zeus saw through the trick and felt displeased at the Prometheus' favor towards men.

宙斯看穿了他的把戏。普罗米修斯偏袒人类， 这使宙斯感到不快。

Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.

宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。