The Millennium Bug的意思|示意

千年虫 红烧肉烧得好爬山爬得高的王石，在一个公开场合回忆过去的年月，记忆深刻的年份居然是电脑漏洞“千年虫”(the Millennium bug)的那个年份。因为他曾为预防虫虫危机花费了不少精力，最后让世界为之恐慌的虫并未爆发。

力克千年虫 土豆网 中文名称：力克千年虫 英文名称：The Millennium Bug别名：千年虫 版本：国语/更新完毕/20集发行时间：2000年 导演：袁树伟演员：郑惠玉 .... 黄思捷 赖兴祥 .... 新加坡剧(力克千年虫)NO.1-

夺命千年虫 凄惨！ 中文名称：夺命千年虫 英文名称：The Millennium Bug 导演：Kenneth Cran 编剧：Kenneth Cran 主演：Jon Briddell / Adam Brooks / C... 480字 2011

千年虫病毒 注：网虫要是直译成 net bug，很容易使人联想到计算机病毒，如：the millennium bug（千年虫病毒）。所以，英语中与之相应的说法是 netter/nettle。