The Missing Page的意思|示意

Many who are excitedabout contributing to the site end up on the “ Missing Wikipedians” page: a constantly updated list ofthose who have decided to stop contributing.

许多曾经活跃的用户最终都出现在“消失的维基客”名单中，随着越来越多的人不再贡献条目，该名单还在不断增长。

Master Huang: Thank you. But first, could you add these figures to the last page? They were missing.

黄师父：谢谢。噢，先把这些数据添加到最后一页。之前漏掉了。

Missing files are problematic because they result in error messages such as "The image/page cannot be displayed."

丢失的文件容易引起各种问题，因为它们会导致 “The image/page cannot be displayed” 之类的错误消息。

The chopped up page looks like a nearly complete jigsaw puzzle waiting for its missing piece.

被挖掉一块的那一页看上去就像是一幅几乎就要完成的拼图作品，等待着缺失的那一块拼图。

There is a word missing on the last page.

最后一页少了一个字。

Many who are excitedabout contributing to the site end up on the “Missing Wikipedians” page: a constantly updated list ofthose who have decided to stop contributing.

许多曾经活跃的用户最终都出现在“消失的维基客”名单中，随着越来越多的人不再贡献条目，该名单还在不断增长。