The Moral of Life的意思|示意

The nature of the facts compels both those who argue for and those who argue against moral responsibility in dream-life to agree in recognizing a special psychic source for the immorality of dreams.

而事实的本质使得对“道德是否对梦起作用“这一观点争论不休的双方最终达成共识，认为产生不良梦境的是某种特别的心理源。

As someone who stands here as a direct consequence of Dr. King's life work, I am living testimony to the moral force of non-violence.

我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。

We started human life as hunter-gatherers, where contact with others, kin and non-kin, was the center of human life, social and moral.

我们像猎户一样，开始人类生活，和其他有皮毛的或是无皮毛的物种相联系，是整个人类社会生活、道德生活的中心。

The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the “refined” version of the staff of life, because it has nutritional merits too.

在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择“精制”版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。

The moral question for society is whether we have a right to take the life of animals.

这是一个考验社会道德的问题：我们是否有处置动物的生杀大权。

In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.

我们常常只是在表面上教孩子如何宽容，但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题，以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。