The Network Is The Computer的意思|示意

As Sun used to say, the network is the computer.

就像Sun公司以前说的，网络就是电脑。

There is at most one wireless Hosted Network enabled at any time on the local computer and only one wireless adapter will be used by the wireless Hosted Network.

一台计算机上只能开启一个无线承载网络，并且该无线承载网络只使用一块无线网卡。

Winston Churchill's aphorism to the internet, and about the farthest back you can look is 1994, when the previously obscure computer network first became known to a wider public.

丘吉尔（Winston Churchill）的这句名言很适用于互联网，不过关于互联网你所能回顾的最远的过去差不多也就到1994年，那时候早期难懂的计算机网络第一次渐渐被大众所了解。

Apply Winston Churchill's aphorism to the Internet, and about the farthest back you can look is 1994, when the previously obscure computer network first became known to a wider public.

丘吉尔的警句用到因特网世界，向后最远也只能看到1994年，是年计算机网络开始走入大众视野。

Here was a transition from a world in which the PC really was the computer, to one in which the network is effectively the computer.

这世界在变化，从以前的计算机真的只是一台计算机，到现在的网络已经是一台高效的计算机。

The fact is that the Google’s of the world have made real what Sun itself could not: a network that is, in fact, the computer.

事实是世上的Google们办到了Sun自己单独办不到的事：网络实际上就是计算机。