The New Latin的意思|示意

The revolt against US hegemony in Latin America in the opening years of the twenty-first century constitutes nothing less than a new historical moment.

在 21 世纪的开端，拉美人民反抗美国霸权的斗争正好处在一个新的历史性时刻。

Building on this success demands new thinking, both within Latin America and north of the Rio Grande.

在此成功上继续建设还需要新的思考方式，不管是在拉美地区内还是格兰德河以北。

The Germanic pronunciations of Old English broke a bunch of rules that the alphabet was supposed to observe in Latin and so Old English speakers decided they needed a new letter to make the W sound.

古英语的日耳曼用户（在使用这套字母时）打翻了一堆的拉丁语对字母发音的规则，于是古英语的使用者们决定他们需要一个新的字母来发W的音。

This is something completely new and an example to the rest of Latin America.

这对于拉美其他国家来说是全新的开始，也是一个很好的范例。

At the moment web users in, say, Russia must switch to Latin characters to type domain names; under the new approach they will be able to type an entire address in Cyrillic ones.

比如说，目前俄国人必须切换成拉丁输入法才能键入顶级域名，而革新后他们使用熟悉的西里尔字母。

Several factors are fueling the trend, he says, including the weakening of long-standing cultural taboos and new waves of immigrants from Asia and Latin America.

他说，有几个因素推动了这一进程，包括长期存在的文化禁忌有所减弱、来自亚洲和拉丁美洲的移民新热潮。