The Old Soul的意思|示意

To his astonishment, Old John found himself in heaven standing next to the figure who had given him the three wishes with which he might have saved his soul.

老约翰万分吃惊地发现自己在天堂里，身边站着那个曾给他原本可拯救他灵魂的三个愿望的影子。

If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.

如果上帝把你的灵魂换了，把旧的毁了，换上新的，换上所有记忆，信仰，追求，目标，还有别的，上星期上课的那个人，昨天就死了。

The book was a paean to the old agrarian values which, he claimed, were part of Norway’s soul. At the same time, he acknowledged that there was no going back.

该作是他对旧时农耕时期价值的赞誉，他认为农耕时期是挪威灵魂的一部分，同时他也意识到旧岁已逝，无法再回头了。

It is a house that is as soul-satisfying as it was when she first imagined it as a 15-year-old, even with the ups and downs that grown-up life brings.

她15岁第一次幻想这样一种风格的房子时，她就把它当作是一种心灵上的满足，而随着逐渐长大，生活上的浮浮沉沉依然没能改变她当年的想法，现在，这所丛林种的小别墅如往昔一样，给她带来了心灵上的满足。

What the devil am I to write to that good old soul?

我得对她写些什么鬼话呢，对那个好老太婆？

Doing so will give you the opportunity to leave the old ways behind, and become a free soul unhindered by the constant presence of the lower energies.

这么做将给予你机会远离这些旧的方式，成为一个不被阻扰的自由灵魂脱离这依旧存在的较低的能量。