The Original Screenplay的意思|示意

The comedy drama swooped off with a total of four awards on Sunday night, including Best Director and Best Original Screenplay.

这部喜剧片在周日夜晚抱得四项大奖而归，包括最佳导员和最佳原创剧本。

The King's Speech won Best Picture, Best Actor, Best Director and Best Original Screenplay at the 83rd Academy Awards ceremony on Monday.

第83奥斯卡获奖名单周一颁布，《国王的演讲》成最大赢家、获得最佳影片、最佳男主角、最佳导演以及最佳原创剧本四项大奖。

As for the most welcomed surprise of the lot, it has to be the Original Screenplay nomination for in the Loop scripters Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci and Tony Roche.

最令人喜出望外的是，《灵通人士》的编剧杰西·阿姆斯特朗、西门布莱克威尔、阿曼多兰·努奇和托尼·罗切共同获得最佳原创编剧奖提名。

He insists the idea for Avatar is an original one. He wrote an 80-page screenplay for the film back in 1994.

如今他亦表示《阿凡达》是他的原创作品，证据就是从1994年起他为构思这部电影写下的80页剧本。

Nominated for 12 Oscars -- the most of any film -- it won four statuettes, including for Colin Firth for lead actor, Tom Hooper for director, and David Seidler for original screenplay.

获得本届奥斯卡最多12项提名的《国王的演讲》，在周天晚上举行的第83届奥斯卡颁奖礼上荣获最佳影片大奖。 影片总共收获4项大奖，包括最佳男演员奖(科林•费斯)、最佳导演奖(汤姆•霍伯)和最佳原创剧本奖（大卫•赛德勒）。

In 1953, the Oscars, "Roman holiday" won the best actress, best original screenplay, best costume 3 awards.

年奥斯卡颁奖典礼上，《罗马假日》获得了最佳女主角、最佳原创剧本、最佳服装3项大奖。