The Point Men的意思|示意

Depression strikes twice as many women as men, with one in five U.S. women experiencing the problem at some point.

5个美国妇女中就有1位妇女患抑郁症，且是男人发病率的两倍。

The drop in mortality, some scientists point out, is partly due to better treatment for heart disease and to a decline in smoking among middle-aged men.

一些科学家指出，心脏病死亡率的下降部分归功于心脏病医疗手段的提升，中年男子吸烟率的下降。

But for men, there was a point at which the coronary benefits of alcohol declined, and risk began to rise again.

但是对于男性来说，超过一临界点就会使得冠脉得益于酒精的益处减少，危险性又开始增加。

The important point to remember about medical texts and literature generally throughout this period is that they were exclusively written, taught and promulgated by men, for men - "free" men that is!

关于遍及那个时代的医学课本和文献，重要的一点必须提及，它们由男人专门写作、教授并传播的——也就是所谓“自由”的人。

As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them.

军人和文官的队伍向前行进的时候，所有的目光全都投向牧师在大队中慢慢走来的方向。

In Canada - arguably the country whose labour market is closest in structure to the US - about four in 10 young men have worked at some point for the same employer as their fathers.

在加拿大，可以说这儿的劳工市场是最接近美国的劳工结构的--大约有四成年轻人都与他们的父辈就职于同一家公司或受聘于同一雇主。