The Remains of the Days的意思|示意
《岁月的遗迹》
The Remains of the Days的网络常见释义
长日将尽 《长日将尽》（The Remains of the Days），石黑一雄著，1989杰夫·贝佐斯最喜欢的小说。描述了一位管家回忆战争时期他在英国的军旅生涯。
去日留痕 石黑一雄小说《去日留痕》(The Remains of the Days)中文版 2014-09-2我想求证小说里的一些事实：在那个年代真的有像海尔森一样的学校及那种学校培养的器官捐献者的孩子们吗？
The Remains of the Days相关例句
In this sense, Florence remains unchanged since the days when, above the great gulf of the Duomo's medieval transept, cloth merchants hired Brunelleschi to raise his primal Renaissance dome.
从这个意义上讲，自从布料商人雇佣布鲁内莱斯基(Brunelleschi)，在佛罗伦萨大教堂的中世纪十字形耳堂的巨大裂口上部，建造文艺复兴时期最初的穹顶之时起，佛罗伦萨就未曾改变过。
At its peak the flow of the Yalu was 27, 000 cubic meters per second on Saturday evening and remains at high levels with more rain forecast for the coming days.
周六晚上，鸭绿江流量达到最高值，为每秒27,000立方米，根据气象预报预测，在未来几天内，当地仍有降雨，高流量仍会持续。
According to Clause 19 of the Notice, a tender remains valid within the 180 days after the prescribed tender opening date.
根据本须知第19条规定，投标应在规定的开标日后的180天内保持有效。
In more recent days, JAXB has picked up some support, but it still remains a very closed environment, with plenty of bugginess in the darker corners of the implementation.
近来，JAXB得到了一些支持，但它仍然是一个非常封闭的环境，并在实现中留下许多很深的隐患。
"The warming of the lake is counteracting the mixing we would expect," says McKinley, as the annual period warm water "shoals," or remains shallow, grows longer by a few days every decade.
麦金利说：“湖变暖阻止混合物是我们所希望的。一年一度的温水“险滩”，会在每10年的数天内会变很浅，或变的狭长。”
"We could only save three," he said, his voice weary after spending three days watching workers poke at the remains of the three-story building.
“我们只能救三个，”他说，声音疲惫不堪，三天来，他一直看着救援人员在这幢三层楼的废墟里探找。