The Renaissance in Italy的意思|示意

During Leonardo's youth, the Renaissance spirit was reaching its height in Italy.

在达芬奇的青年时期，文艺复兴的精神已经在意大利达到了它的高度。

As early as the beginning of the Renaissance, Italy allowed its women more freedom and choices in education than any of other European countries.

早在文艺复兴初期，与其它任何欧洲国家相比，意大利在教育方面就给予妇女更多的自由与选择。

Then Gruys read a passage in the book "Birth of Venus," describing an order of nuns in Renaissance Italy who had severe restrictions against vanity. "They didn't have mirrors in their lives."

之后，格鲁伊斯在《维纳斯的诞生》一书中读到了一段文章，文中描述了在文艺复兴时期的意大利，为了严格遏制虚荣心理而让修女遵循的一条规定：“她们的生活中没有镜子。”

France is the most popular country in the world, with Spain not far behind. China is the most populous, and Italy was the birthplace of the Renaissance.

法国是世界上最受欢迎的国家，西班牙紧随其后，中国人口最多，意大利是文艺复兴的摇篮。

Also studied in the course is the decision to hold the Renaissance in Italy.

这门课中同样研究的，是为何决定在意大利举行文艺复兴。

The Renaissance began in northern Italy in the early 14th century, and was typified by the universal genius of Leonardo Da Vinci.

文艺复兴始于14世纪初的意大利北部，代表人物是全才莱奥纳多·达芬奇。