The Researchers Claim That的意思|示意

Researchers in the US claim that exposing a person to a magnetic field could reduce their risk of a heart attack by streamlining the flow of blood around their body.

美国研究人员发现，如果人置身于磁场之中，可以减少患心脏病的几率，因为磁场可以让人全身的血流变得更加通畅。

Researchers have discovered that, although half of us claim to have a zest for life, the reality is that the majority of us long for more excitement in our lives.

研究人员发现，虽然一半英国人声称自己对生活充满热情，但实际上，大多数人期待在生活中体验更多刺激。

American researchers claim to have demonstrated that the skull fragment, secretly preserved for decades by Soviet intelligence, belonged to a woman under 40, whose identity is unknown.

美国研究人员声称，他们已经证明这块被前苏联情报机构秘密保存了数十年的头骨属于一位年龄不到40岁的身份不明的女性。

But that claim is now heavily revised, since researchers redid their sums to take account of the more peaceful period of 2002-08.

然而，研究人员在将2002年至2008年和平时期考虑在内，重新做了统计后，对上述结论做了重大的修订。

The researchers claim that, HIV virus carriers in the case of oral bleeding infants and young children to "feed chewing" food, they will spread the virus to infants and young children.

研究人员声称，HIV病毒携带者如果在口腔出血的情况下给婴幼儿“嚼喂”食物，就会把病毒传染给婴幼儿。

But researchers from the University of Copenhagen now claim that cutting down on salt can increase the likelihood of death in some patients with existing heart problems.

但是来自哥本哈根大学的研究人员声称，食盐用量的减少可能会增加一些心脏病病人死亡的可能性。