The Revelers的意思|示意

While revelers continue to descend upon that seaside retreat, another corner of Turkey’s Aegean coastline has begun to emerge as a stylish alternative: the once-sleepy villages of the Cesme Peninsula.

当宴会狂欢者依旧突然造访海边度假寓所时，土耳其爱琴海岸线边的角落-切什梅半岛那些曾经沉睡的村庄成了时尚旅游的新选择。

This comes as no surprise to the current generation of high-altitude revelers.

这对当前的高空狂欢一代来说没有什么好奇怪的。

A large portion of central London is being closed to traffic to handle the expected hundreds of thousands of revelers descending on the city.

为了更好的掌控预计将会空降伦敦的的成百上千的狂欢者，伦敦中心城区的大部分交通已经封闭。

But as you'll see, most of the revelers are way beyond their adolescence.

但是正如你将看到的，大多数的狂欢者都过了他们的青春期。

Attacking revelers in the Mansour district of western Baghdad, a suicide car bomber killed at least 30 people and wounded 75, an Iraqi Interior Ministry official said.

一名伊拉克内政部官员说：西巴格达区域的曼苏尔的极端武装分子，制造了一起汽车自杀爆炸，造成了至少30人死亡75人受伤的惨剧。

Therefore the grave enlarges its appetite and opens its mouth without limit; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.

故此，阴间扩张其欲，开了无限量的口。他们的荣耀，群众，繁华，并快乐的人，都落在其中。