The Share Economy的意思|示意

One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.

其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。

If a bubble in share prices or property threatens the whole economy, better to prick it surgically rather than bludgeon everyone with higher interest rates.

如果股价泡沫或者房产泡沫威胁到了整个经济，与其用高利率强压每个人，还不如谨慎地刺破它。

With the economy still shedding jobs (albeit at a lower rate), share prices falling, the housing market still wobbly and household debt shrinking, consumer spending is likely to remain subdued.

随着经济依然蜕落工作(虽然在一个低利率，)股票价格跌落，房地产市场依然不稳定，家庭债务缩水，消费者消费依然止步不前。

But we recognize that we share a responsibility for meeting the challenges of our time, from combating climate change to curbing nuclear proliferation and rebalancing the global economy.

但双方都认识到我们有共同的责任迎接我们这个时代面临的各项挑战，从应对气候变化到制止核扩散和重新平衡全球经济等。

Share prices fell sharply in the region in the latest trading session, with analysts saying Asian stock exchanges were reacting to renewed worry about the direction of the world's largest economy.

在亚洲股市的交易中，价格急剧下滑。分析人士说，亚洲股市再次对美国这个世界最大经济体的走向做出反应。

But in Mexico and Colombia the share of the informal economy may still be growing.

但是在墨西哥，哥伦比亚，非正式经济体的份额仍然在增长。