The Single Standard的意思|示意

Even with a standard parking-ticket form within a single jurisdiction, what is or isn't captured on the ticket most likely varies.

即使对于单一管辖权限内的标准停车罚单来说，它们的内容也很有可能存在不同。

The WebSphere Application Server administration infrastructure provides some important extensions to the standard, single JVM architecture specified by JMX.

WebSphere Application Server管理基础结构为JMX指定的、标准的、单一的JVM体系结构提供了一些重要的扩展。

The result is a single element, and you can easily pull out the display child of that element and, with standard DOM operations, display it on the page as in Figure 3.

结果是一个单一元素，然后可以轻松地取出这个元素的display子元素，并用标准的DOM操作在页面上显示它，见图3。

The problem is that there is no single standard for DC power supplies, so such savings cannot easily be achieved in a data centre filled with equipment from different vendors.

问题是直流电源并无单一标准，因此拥有不同卖家设备的数据中心很难做到这样的能源节约。

We then took that single HTML file, broke it into small pieces, and added the standard IBM header and footer to each small piece.

我们将那个单一的HTML文件分割成小段，然后将标准的ibm页眉和页脚添加到每个小段中。

It should be short and snappy, and no more than about 30 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page, including Spaces).

要求简短而上口，并且不能超过30个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度，包括空格)。