The Treaty of Shimonoseki的意思|示意

After the Treaty of Shimonoseki in 1895 and the 1901 Treaty was signed, the (semicolonial) and semifeudal society took shape in China.

1895年《马关条约》和1901年《辛丑条约》的签订，标志着中国半殖民地半封建社会的基本形成。

The Treaty of Shimonoseki alone earned Japan 230 million taels of silver in extortion money, about four and a half times its annual national revenue.

而日本仅通过《马关条约》勒索的赔款2.3亿两白银，就相当于当时日本国家财政四年半的收入。

Thereafter this map was used as reference for the signing of Treaty of Shimonoseki.

后来这张地图在签署《马关条约》时也用到过。