The While House的意思|示意

Thanks for looking after the house while we were away.

多谢我们不在的时候帮我们照看房子。

Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding.

于是有那么一会儿，我会感到整个房子非常大，空荡荡的。不知此时的自我又藏匿于何处。

The jaguar just sometimes went out of its house with its “girlfriend”and stayed in the sun for a while before it came back to its house again.

然而此举并未带来多大改观,那只老虎最多陪伴外来的“女友”走出虎房,到阳光下站一站,不久就又回到它的“卧室”。

One of the men kept guard , while the other broke into the house.

一人放哨，另一人则闯进了房子里。

Usually, the burglar robs the house while the victim is asleep, but in this story, the roles were reversed.

通常情况下，夜贼都在受害人睡着的情况下入室抢劫，但是在此案中，角色却对调了。

One is the chilling specter of sovereign default, something that never should have come up in the United States but did for a while because of the reckless brinkmanship of House Republicans.

一个是可怕的主权违约，一些本不应该出现在美国却因众议院共和党不计后果的边缘政策而存在了一段时间。