The return to life的意思|示意

There are some immanent relationships between the education and the life world, which make the return to life world possible.

教育与生活世界的内在关联使其向生活世界的回归成为可能。

My fingers were digging in the rich soil, pulling up the plants and brushing off the dirt to return to the cycle of life and death in my garden.

我的手指在肥沃的土壤里挖掘，拔出菜，去掉上面的泥土，在菜园中回到生死循环之中。

William Deng heads a commission supervising the return of ninety thousand former fighters to civilian life.

William Deng领导了一个负责主持9万名前士兵恢复平民生活的委员会。

The ability to return to concentration and work; the ability to rediscover interest in life, and take pleasure in it, while recognizing that present pleasure is far from past joy.

能够再次集中精神并恢复工作。能够重新发现生活的乐趣——尽管认为其远不如过去快乐，但仍并乐于享受。

When your vacation ends, there's the depressing return to the stresses of everyday life.

当假期结束，沮丧又将回到了你日常生活的压力中。

The more education women had, the more likely they were to return to work within the first year of their child's life.

妇女接受教育越多，在她们生完小孩后的第一年里，他们就越是可能返回到工作当中。