The temporary residence permit的意思|示意

Will the temporary residence permit serve as an identity document for members of the floating population staying temporarily in Beijing over the Olympics or not?

奥运期间，暂住证是否将作为流动人口在京停留的身份证明？

What are the differences between residence permit and temporary residence permit for foreign experts?

外国专家的居留证和临时居留证有什么区别？

The residence permit or temporary residence permit should be taken back by the exit border control.

外国人居留证或临时居留证，由出境口收回。

Because I don't have the registered permanent residence of Shanghai, I have to spend much time and energy to get my temporary residence permit.

由于没有取得户籍，每年都得远程办居住证，很繁琐。这两者的差别我也知道，我觉得很不公平。

The permit shall be issued for periods of one year at a time whereby the first permit issued is for temporary residence or for residence.

该证为一次发一年，由此发出的第一个许可证是临时居住或居住证。

Those needing to continue their temporary residence must apply for an extension and go through the formalities before the expiration of their permit;

暂住期满、需要继续暂住者，须在期满前办理延期、换领手续；