Think A Bank的意思|示意

Still, the perception that prices are bottoming is causing home buyers like Xia Feng, a 33-year-old bank employee in Shanghai, to think the worst may be past.

不过，房价正在触底的想法正促使夏风（音）等买房者认为最低迷的时期可能已经过去。 夏风是上海一名33岁的银行职员。

To understand why these characteristics are important, think about a bank transaction during which money is transferred from a savings account into a checking account.

要了解这些特征为何如此重要，可考虑这样一个银行事务：即钱从储蓄帐户转到支票帐户。

How can a bank that owes its survival to the taxpayer think it acceptable to procure a jet that boasts "uncompromising cabin comfort" and to hold on to several others (plus a helicopter)?

一个靠纳税人而生存着的银行居然认为购买一架号称拥有“无妥协的客舱舒适度”的飞机，以及持续拥有类似的几架飞机(外加一架直升机)是可以接受的？

Think, for example, of a national-scale insurance company or bank.

例如，请考虑国家范围的保险公司或银行。

I think this may be an extraordinary moment in history where Africa can become a continent of hope and the Bank can play a role in that.

他说：“我认为，这可能是历史上一个不同寻常的时刻，使非洲成为一个希望的大陆，世行可以在这方面发挥作用。”

Why does anyone think criminals won't be able to use the same system to steal bank account and credit card information, use it to launch other attacks or turn it into a massive spam-sending network?

为什么任何人都觉得犯罪分子不会使用同一个系统来盗取银行账户和信用卡信息，利用它发动其它攻击或者将它变成巨大的垃圾邮件发放网络？