Through Other Means的意思|示意

Paradoxically, unless the PBoC were to compensate through other means of money creation, the ensuing fall in asset prices would result in foreign capital flight downward pressure on the RMB.

而比较荒谬的是，除非中国人民银行可以通过其他方式进行货币创造的补充，否则继而发生的资产价格下跌将导致外国资本外逃，对人民币汇率造成下行压力。

The biggest problem with them is that it's a standardized interface. It would be difficult to have your new system call added to the kernel, so any additions are likely served through other means.

使用这种方法的最大问题就是它是一个标准接口，很难将新的系统调用增加到内核中，因此可以通过其他方法来实现类似服务。

They may not be useful for anything other than trending, and they are quite difficult to correlate with any causal effects that can't be identified through other means.

它们的作用也许仅限于分析趋势，并且很难与无法通过其他手段确定的因果效应相关联。

He's not talking about the imposition of law through force or any other means on a colonized world.

他没有讨论在殖民地，通过武力或其他方式来实施法律。

Applications which are incomplete, late and applications submitted through other means will not be considered.

未填妥、逾期递交的申请和以其他方法递交的申请将不获受理。

We believe the current crisis should be sorted out through dialogue and other peaceful means.

我们坚信当下的危机可以通过谈判对话和其他和平手段得以解决。