Tip Toe的意思|示意

Rostov, completely forgetting Denisov, flung off his fur coat and, anxious that no one should prepare the way for him, he ran on tip-toe into the big, dark reception-hall.

罗斯托夫完全忘记了杰尼索夫，他并不希望有人抢在前头去禀告，于是脱下皮袄，踮着脚尖跑进这个昏暗的大厅。

There should be a thumb's width between the tip of your big toe and the top of the shoe.

在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。

I stood tip-toe upon a little hill.

踮着脚，我站在小山冈上。

There should be a thumb’s width between the tip of your big toe and the top of the shoe.

在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。

The rascal steals on tip-toe to the tree. He curls his tail, and, gazing earnestly. He speaks so soft, scarce whispering each word.

这狡猾的东西踮起脚尖偷偷走近枞树。它卷起尾巴，目不转睛地瞅着，非常柔和的说话了，几乎每个字都是窃窃私语。

Joe- Yeah, sleeping on our couch in the living room. That means I will have to tip toe around my own house.

恩，他准备睡客厅。这意味着我在自己家里还得踮着脚走路了。