To The Israelites的意思|示意

Say to the Israelites: 'on the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.

你晓谕以色列人说：'七月处一，你们要守为圣安息日，要吹角作记念，当有圣会。

Speak to the Israelites and say to them: 'When you cross the Jordan into Canaan

你吩咐以色列人说，你们过约旦河，进了迦南地

Then say to the Israelites: 'Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb-both a year old and without defect-for a burnt offering.

你也要对以色列人说：你们当取一只公山羊作赎罪祭，又取一只牛犊和一只绵羊羔，都要一岁没有残疾的作燔祭。

What happened to the Israelites which provides counsel and direction for us today?

以色列人发生了什么事，要作为我们今日的鉴戒与指导呢？

Say to the Israelites: 'When a man or woman wrongs another in any way and so is unfaithful to the Lord, that person is guilty.

你晓谕以色列人说：'无论男女，若犯了人所常犯的罪，以致干犯耶和华，那人就有了罪。

In the fortieth year on the first day of the eleventh month Moses proclaimed to the israelites all that the Lord had commanded him concerning them.

出埃及第四十年，十一月初一日，摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话，都晓谕他们。