Top the charts的意思|示意

Once Vitalogy was available on CD and cassette, the album shot to the top of the charts and quickly went multi-platinum.

不久后，CD和卡带版上市，疯狂的抢购潮让它迅速爬上了排行榜榜首，成为了乐队的第三张多白金唱片。

Yes, 2011 will mark the return of viral comedy and laughing babies to the top of the YouTube charts - this time as a duet!

是的，2011年将标志着流行喜剧和带笑婴儿的回归，并将登上YouTube榜单的首位——这次是二重奏。

A podcast launched to promote the paperback and audiobook shot to the top of download charts and has remained in the top 50.

此外，霍德曼还在播客上推销该书的平装本，并提供有声朗读版的下载，下载排行中该栏目的下载人数一直居高不下，从未跌出50名开外。

If you've ever run or played a table-top role-playing game, you've probably seen the big charts of weapons included in the books.

如果您曾经运行或者玩过桌面角色扮演游戏，则可能已经看到过书中附带的大型武器图表。

And during his prolific career, 40 of his songs made it to the top of the Colombian charts.

在他多产的职业生涯中，他的40首歌曲曾经排在哥伦比亚排行榜首位。

Because all the other features we hope to add to charts will be built on top of this foundation, we needed to get the foundation completed before we could start adding other features.

因为我们希望添加到图表的所有这些功能会在该基础上构建，所以，我们在能够开始添加其它功能之前，需要完成该基础。