Up on the Stage的意思|示意

The art is standing up on stage and making a room full of people forget about their problems (see what I did there?) and laugh.

喜剧的艺术在于演员在台上让满满的一屋子观众忘却烦恼地大笑。

In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.

在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。

Sneaking up... Coldplay perform on the Pyramid stage at Glastonbury.

拉近焦距，酷玩乐队在格拉斯顿堡的金字塔舞台热情四射地表演。

If you are even slightly musically-gifted, work up the courage and get on stage yourself.

如果你也有些许音乐天分，你也可以鼓起勇气，登台献艺。

His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.

在他的产品发布会上，他独自站在黑色的舞台上，在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品，这是一场大师级的表演。

And clubs gain if their players do well on the international stage and go up in value.

况且，如果球员在国际赛场上表现良好而又身价上涨的话，俱乐部就从中受益。