Use of the Passive Voice的意思|示意

Higher use of the passive voice is often viewed as an indicator of 'indirect' and more easily confused speech because the doer of the action is obscured.

过多使用被动语态的演讲通常被认为是传递了间接的、容易令人困惑的信息，因为施动者不明确。

On word order:Subject-less sentences can be used in Chinese to show the meaning of euphemism while English tends to use passive voice or expletive words.

在词序方面，汉语中使用无主句可表达委婉语气，英语中不能省略主语，但能用空语类或使用被动态表达委婉语气；

The structure and use of passive voice are different from those of the active voice.

被动式与主动式结构不同，用途也不同。

Finally, other critical grammatical issues in translation such as the proper use of tenses, the passive voice and modal auxiliaries are analyzed in great detail.

另外，论文还详细研究翻译实践中诸如时态，被动语态，情态动词等重要的语法问题的处理。

Notice the subject. Here , we should use the Passive Voice instead of Active Voice.

注意句子的主语， 这 里我们应该用被动语态来代替主动语态。

Chinese people use the character "bei" prior to a verb to show a passive voice, and it was used by netizens to show the helplessness in front of false conclusions and fake media reports.

汉语中，动词前加上“被”字表示被动语气。而网民们用“被”字来表示对虚假结论以及伪造新闻的无可奈何。