Vendor Information的意思|示意

These files contain information about linking the tables defined in tblxmi files with the database schema that a table will use in the vendor database.

这类文件包含了tblxmi文件中定义的表与在厂商数据库中表所使用的数据库模式的连接信息。

The insulation layer is extremely important to SOA because it allows transparency of database vendor products, OS platforms, information location, data format, and a physical data model.

这种隔离层对于SOA来说非常重要，这是因为它使得数据库厂商的产品、OS平台、信息位置、数据格式以及物理数据模型透明化。

Vendor-specific information is not included in the documentation, but we provide the instructions for setting up the application on WebSphere and DB2 UDB.

本文档中不包括特定于供应商的信息，但是我们提供了关于在 WebSphere 和 DB2 UDB 上安装 SPECjAppServer2004 应用程序的说明。

Refer to the vendor documentation for detailed information, including the URL format, the driver class name, and the name and location of the driver jar files.

有关详细信息，请参阅厂商文档，包括url格式、驱动器类名、驱动器jar文件的名称和位置。

To minimize "object model impedance" (the run time and maintenance overhead of translating between object models), applications should internalize the vendor service information model.

为了尽可能减小“对象模型阻抗”(对象模型间转换的运行时与维护开销)，应用程序应该将供应商服务信息模型内部化。

These groups usually have direct vendor support and thus can often provide high-level information not easily found elsewhere.

这些团体通常拥有直接的供应商支持，因而通常能够提供不容易通过其他途径找到的高级信息。